赠煜上人石窗

译文

八个窗户的本体自然精巧细致，把石头凿开用作窗户就更加不同了。哪怕猕猴常常在外面活动，只需要让明月一直在当中（照耀）。

注释

玲珑

精巧细微。

遮莫

尽管，任凭。

蟾月

月亮（蟾，传说中月亮里有蟾蜍，故以蟾代月）。

赏析

从文学手法上看，首句‘八窗本体自玲珑’直接描写石窗本体，‘玲珑’一词简洁而生动地刻画出石窗精致美妙的状态，是一种直接的白描手法。次句‘凿石为明更不同’则通过对比普通窗户与凿石而成的窗户，强调石窗的独特之处。后两句‘遮莫猕猴常应外，直须蟾月镇当中’运用了虚实结合的手法，‘猕猴’是实写窗外可能出现的景象，而‘蟾月’则带有一种浪漫的想象色彩，虚写明月长驻窗中，增添了诗歌的意境美。在情感表达方面，诗人对石窗充满喜爱和赞赏之情，通过对石窗独特之处的描写以及窗外景象与窗内明月的想象画面，表现出对石窗这一独特事物的欣赏。在意境营造上，石窗、猕猴、蟾月等元素构建出一种静谧又带有生机的画面，石窗的精巧，猕猴的灵动，蟾月的高洁，融合在一起。主题思想上，主要是通过对石窗的描写，传达出对石窗的喜爱以及石窗所蕴含的独特美感。

速览

《赠煜上人石窗》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写景、状物、精巧、喜爱。八窗本体自玲珑，凿石为明更不同。 遮莫猕猴常应外，直须蟾月镇当中。