题祥符寺

译文

山峰在云雾之间，仿佛要登几重云梯才能到达，最高处因为有福王祠而有缘。（我）仍然怜惜（自己）比不上楼前的树木，能够见到祥符寺极为兴盛的时候。

注释

缘

因为。如‘不识庐山真面目，只缘身在此山中’中的‘缘’也是此义。

怜

怜惜，喜爱。

及

比得上。

盛

兴盛，昌盛。读音：shèng。

赏析

从文学手法上看，首句‘山在云间几上梯’运用了夸张的手法，将山的高耸入云描绘得极为形象，通过‘几上梯’这样的表述，仿佛让人看到通往山上的路如同层层云梯，给读者带来强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对往昔的追念和对当下的感慨之情。诗人借对楼前树木的‘尚怜’，表达出自己无法目睹祥符寺极盛之时的遗憾。在意境营造上，云雾缭绕中的山与福王祠构建出一种空灵又带有神秘色彩的画面，然而这种画面中又透着淡淡的忧伤。主题思想上，通过对祥符寺周边景象的描写，传达出对祥符寺盛景不再的叹惋。

速览

《题祥符寺》是宋代诗人姚勉的作品，主题为怀恋、空灵、借景抒情、叹惋。山在云间几上梯，最高缘有福王祠。 尚怜不及楼前木，得见祥符极盛时。