沿江买鱼不得询之则前此多为官船所强取故有亦言无因成三绝 其二

译文

明明是翠绿的鱼笼遮盖着金色的鱼儿，渔夫划着桨（看到官船后）飘然而去不可亲近。到底是什么原因官船来买时他却不卖呢，（那是因为）官人并不是真正喜爱鱼的人啊。

注释

金鳞

金色的鱼鳞，这里指代鱼。

鼓枻

划桨。枻（yì），船桨。

底事

何事、为什么。

渠

他，这里指渔夫。

赏析

这首诗在文学手法上运用了欲擒故纵的手法。前两句描绘出鱼被翠笼所掩、渔夫远离官船的画面，营造出一种看似平常的景象，却为后文的转折埋下伏笔。从情感表达来看，诗中蕴含着对渔民遭遇的同情，他们辛苦捕捞的鱼被官船强取，无奈之下只能对普通买鱼者谎称无鱼。同时也表达出对官人强取豪夺行为的讽刺，‘官人不是爱鱼人’一句直刺官人并非真心爱鱼，只是凭借权势掠夺的丑恶行径。在意境营造上，通过描写江上鱼与捕鱼者的场景，勾勒出一种压抑且无奈的氛围。主题思想上反映了当时社会底层人民遭受官府压迫的社会现实。

速览

《沿江买鱼不得询之则前此多为官船所强取故有亦言无因成三绝 其二》是宋代诗人姚勉的作品，主题为同情渔民、讽刺官人、社会现实、叙事诗。分明翠笼掩金鳞，鼓枻飘飘不可亲。 底事官船渠不卖，官人不是爱鱼人。