过麻子湖遇逆风有作 其四

译文

这次出行已经错在离开山林（出来为官之类），能够吃到莼菜和鲈鱼也很畅快啊。上天可不要嫌我回去不对，所以才让风反向吹把我送回。

注释

兹

这，此。

莼鲈

莼菜和鲈鱼，‘莼鲈之思’表示思乡之情或对田园生活的向往。典故出自《晋书·张翰传》，张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，于是辞官回乡。

造物

指创造万物的神，亦指自然。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘兹行已误出山来’直接表达自己出行的懊悔，认为离开原本的生活状态是一种错误。‘得就莼鲈亦快哉’引用‘莼鲈之思’的典故，表达对田园生活或者归隐生活的向往之情，‘莼鲈之思’这一典故的运用增加了诗的文化内涵。情感表达上，诗中既有对自己误出的懊悔，又有对能回归的期待，两种情感交织。在意境营造方面，诗中描绘了在麻子湖遇逆风这一情景，以景衬情，通过逆风倒吹这一现象，为自己想回归的情感增添了一种宿命感。主题思想上，表达了诗人对出世生活的向往和对入世的懊悔。

速览

《过麻子湖遇逆风有作 其四》是宋代诗人姚勉的作品，主题为归隐、思乡、借景抒情、直抒胸臆。兹行已误出山来，得就莼鲈亦快哉。 造物莫嫌归未是，故教风力倒吹回。