芭蕉

译文

窗外有几株芭蕉，幽静的情怀能慰藉寂寥。夜晚适宜有微风轻轻吹拂，秋天适合听着潇潇的雨声。清亮的雨滴打在渔篷上破碎散开，芭蕉叶缓缓翻动像凤凰扇在摇动。修行进学希望像你（芭蕉）一样，每天都能长出新苗。

注释

飐飐

风吹物使颤动。zhǎn zhǎn

称

适合。chèn

篷

遮蔽风雨和阳光的东西，用竹篾、苇席、布等做成。péng

进修

进德修业。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种幽静、寂寥又充满生机的氛围。通过描写芭蕉的生长状态和它在不同环境中的姿态，如‘晚宜风飐飐，秋称雨潇潇’描绘出芭蕉在晚风、秋雨下的动态美，构建出一种静谧且富有诗意的画面。在写作手法上，运用了拟人的手法，‘进修期似尔，日日长新苗’将芭蕉拟人化，表达自己希望像芭蕉一样日日进步。情感表达方面，前几句通过芭蕉慰藉寂寥，体现出诗人内心的孤独寂寥之感，而最后一句又表达出积极向上的进取之心。主题思想上，既有对芭蕉的喜爱与欣赏，又借芭蕉表达了自己的人生态度，既有对寂寥生活的感怀，又有积极进取的期待。

速览

《芭蕉》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写芭蕉、托物言志、寂寥感、借物抒情。窗外几芭蕉，幽怀慰寂寥。 晚宜风飐飐，秋称雨潇潇。 清滴渔篷碎，徐翻凤扇摇。 进修期似尔，日日长新苗。