赠煜上人

译文

庭院周围竹子萧萧作响，在僧人之中你独显清正。佛灯之下映照着行走的身影，敲打着梵磬传出诵经之声。清晨带着露水的蔬菜已经成熟，白天在清风松涛下烹煮香茗。深夜之中谁与你相伴呢？唯有明月在石窗上洒下明亮的光辉。

注释

遶

同‘绕’，环绕。(rào)

梵磬

佛寺中使用的一种钵状物，用铜铁铸成，既可作念经时的打击乐器，也可用于集合寺众。

茗

茶。(míng)

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接描写煜上人，以‘遶院萧萧竹’的环境烘托出其‘独清’的形象，运用了以景衬人的手法。颔联通过描写佛灯下行道的身影和梵磬下的诵经声，从视觉和听觉的角度进一步展现出煜上人的僧者生活。颈联则转换到日常生活的描写，‘露叶晨蔬熟，风松昼茗烹’，写出了一种宁静、祥和的氛围，展现出寺院生活的恬淡自适。尾联以设问作结，‘夜深谁伴侣，月在石窗明’，在深夜的静谧之中，唯有明月相伴，既照应前文对煜上人清正形象的描写，又营造出一种空灵、清幽的意境。从情感表达上看，全诗表达了对煜上人的敬重与欣赏，也透露出对这种宁静寺院生活的向往。主题思想上，通过对煜上人生活场景的描绘，体现出僧者的清正、宁静致远的生活态度和境界。

速览

《赠煜上人》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写僧人、赞清正、绘宁静、寺院景。遶院萧萧竹，僧中尔独清。 佛灯行道影，梵磬诵经声。 露叶晨蔬熟，风松昼茗烹。 夜深谁伴侣，月在石窗明。