有感

译文

范式和张劭诚心结为朋友，陈余和张耳表面上是朋友。世间的道路比山岭还险峻，人与人的交情薄得像冰一样。赠送绨袍不是旧日的情谊，更何况是一同出仕为官。也不要去责备他人，恐怕自己也未能先对他人施惠。

注释

巇

险恶，险峻，读音：xī

绨袍

粗绨制的袍，古袍名，战国时魏人范雎先事魏中大夫须贾，遭其毁谤，笞辱几死。后逃秦改名张禄，仕秦为相，权势显赫。魏闻秦将东伐，命须贾使秦，范雎乔装，敝衣往见。须贾不知，怜其寒而赠一绨袍。迨后知雎即秦相张禄，乃惶恐请罪。雎以须贾尚有赠袍念旧之情，终宽释之。后用为眷恋故旧之典。

结绶

佩系印绶。谓出仕为官。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘范张’的真友情和‘余耳’的假友情作对比，引出下文对世路艰险、交情淡薄的感慨。颔联通过‘巇于岭’和‘薄似冰’的比喻，生动形象地描绘出世间道路的艰难和人情的冷漠。颈联再次运用典故，‘绨袍’的典故进一步强调了缺乏真正情谊的现状，‘结绶同登’则暗示在官场等情境下，所谓友情的虚伪。尾联则从对世情的感慨回归到自身的反思，情感表达含蓄而深沉。在意境营造上，整首诗营造出一种冷峻、萧索的氛围，以世路的艰险和人情的淡薄构建起一个充满现实无奈的画面。主题思想围绕着对友情的思考，感慨世态炎凉，也有对自身在人际交往中的反思，表达出一种失望与无奈的情绪。

速览

《有感》是宋代诗人姚勉的作品，主题为叹世情、友情思、用典故、比喻句。范张心许友，余耳面为朋。 世路巇于岭，交情薄似冰。 绨袍非旧恋，结绶况同登。 亦莫他人责，先施恐未能。