游曲江分韵得日字

译文

曲江的矶石边山峰高峻，这样的景色在江南可称得上是第一。傍晚时分渔船在温暖的水波中悠然荡漾，春天集市的楼阁映衬着晴天山中的雾气出现。缩着肩膀在寒冷中吟诗如同置身于图画之中，以草地为席饮酒尽显真率之情。再去叩响僧房借床榻睡觉，然后再次登上山顶相约明日之事。

注释

崒嵂

zú lǜ，高峻的样子。

岚

lán，山林中的雾气。

真率

真诚坦率，不做作。

山椒

山顶。

赏析

从文学手法上看，首联‘曲江矶头山崒嵂，此景江南夸第一。’运用直接描写的手法，点明曲江矶头山峰的高峻，并且直抒胸臆地称其为江南第一景，奠定全诗对曲江景色赞美的基调。颔联‘渔舟晚弄暖波闲，市楼春映晴岚出。’通过描写傍晚渔舟在暖波中的闲适和市楼与晴岚相互映衬的画面，动静结合，展现出一幅充满生机与和谐的江景图。颈联‘拥肩寒吟入图画，席地草饮成真率。’则描写人物活动，‘拥肩寒吟’‘席地草饮’刻画出诗人及其友人的形象，有景有人，情景交融，表现出一种洒脱自在、率真的生活情趣。尾联‘更叩僧房借榻眠，再上山椒约明日。’以行为描写结尾，给人一种意犹未尽之感，既体现出诗人对曲江的留恋，又有一种随遇而安的旷达。在情感表达方面，全诗洋溢着对曲江美景的喜爱，以及诗人与友人在此处游玩时的愉悦之情。在意境营造上，通过对山、水、渔舟、市楼、僧房等多种元素的描写，构建出一种清幽、闲适又富有生活气息的意境。主题思想上主要是描绘曲江的景色以及记录在曲江游玩的经历和感受。

速览

《游曲江分韵得日字》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写景、闲适、喜爱、洒脱。曲江矶头山崒嵂，此景江南夸第一。 渔舟晚弄暖波闲，市楼春映晴岚出。 拥肩寒吟入图画，席地草饮成真率。 更叩僧房借榻眠，…