题西湖竹阁寺 其二

译文

千古以来的清风雅士白居易，过去曾经在这里尽情地谈论禅理。自从西阁不再有他吟诗的痕迹之后，只有苏轼继承了旧日的传统。来来往往只应该是在这西湖上的寺庙，听到人们误传这里有海上的神仙。我来到祠堂下恭敬拜谒，笑着摘取岩石上的花朵进献给井泉。

注释

祇

只，仅仅，qí

僊

同‘仙’，xiān

荐

进献，祭祀时献上祭品。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。前两句提到白居易曾在此谈禅，后两句说苏轼继承旧传，将不同时代的两位文人联系起来，形成一种跨越时空的呼应和对比，同时引用他们的事迹属于用典。在情感表达方面，诗人对白居易和苏轼充满了敬仰之情，通过对他们与竹阁寺关联的描述，表达出一种对往昔文人雅事的追慕。在意境营造上，诗中描绘出西湖竹阁寺带有浓厚文化底蕴的宁静氛围，像‘千古清风’就烘托出一种悠远、高洁的意境。主题思想上，此诗借对竹阁寺相关文人轶事的叙述，传达出对历史文化传承的重视以及对这种充满文化气息之地的敬重。

速览

《题西湖竹阁寺 其二》是宋代诗人姚勉的作品，主题为追慕先贤、用典、文化传承、写景抒情。千古清风白乐天，昔时曾此饱谈禅。 自从西阁无吟迹，惟有东坡嗣旧传。 来往祇应湖上寺，听闻误说海中僊。 我来再拜祠堂下，…