送同窗赵章甫上舍入京 其一

译文

正义的群英自然是和气友善的，很欣喜你已经一马当先。就像大鹏在北海之上振翅高飞三千里，如今你身在京城这个离天子很近的地方。在学舍里很快就提升到优等的地位，不要留恋酒楼中那繁华热闹的地方。双亲教导儿子期望深切，要趁着美好的年华获取功名。

注释

蔼然

和气、和善的样子

著先鞭

比喻先人一步，占先。出自《世说新语·赏誉》，刘琨与祖逖为友，闻祖被用，恐为祖所先，便给亲友写信说：‘吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。’

翼抟

翅膀拍打、盘旋。抟（tuán）

西雝

这里指京城。雝（yōng）

优褐

优等的地位

软红

繁华热闹之处

赏析

从文学手法上看，首联‘正谊群英自蔼然，喜君已是著先鞭’运用了对比衬托的手法，以群英的蔼然衬托出赵章甫的出众，‘著先鞭’的典故使用生动形象地表现出他的领先。颔联‘翼抟北海三千里，身在西雝尺五天’运用了夸张和用典的手法，‘翼抟北海’化用大鹏展翅的典故，极言其志向远大，‘尺五天’则夸张地写出了京城之地离天子近，地位特殊。颈联‘学舍快升优褐上，酒楼莫恋软红边’对仗工整，从正反两面劝诫友人，劝他专心学业，不要留恋酒肆的繁华。从情感表达上看，表达了对友人的欣喜、羡慕、劝诫和期望等多种情感。在意境营造上，既有宏大的大鹏展翅的高远意境，也有学舍和酒楼的世俗画面。主题思想上主要是送别友人赴京，对友人的鼓励和劝诫，希望他珍惜机会，早日取得功名。

速览

《送同窗赵章甫上舍入京 其一》是宋代诗人姚勉的作品，主题为送别、劝诫、用典、期望。正谊群英自蔼然，喜君已是著先鞭。 翼抟北海三千里，身在西雝尺五天。 学舍快升优褐上，酒楼莫恋软红边。 双亲教子相期切，…