和郡侯劝驾韵 其一

译文

圣明的朝代重视设立儒学科举，众多的英才俊杰被礼仪制度所网罗。天下难道没有一同赴考的人吗？但在天子身边这里得到的人才众多。仙桥很快应验了龙头的吉兆（科举高中），在公宴上高兴地聆听宴饮欢乐之歌。高雅的志向不是为了温饱而谋划，还期望建立功勋业绩等同于山河。

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙的意思

谶

chèn，指将要应验的预言、预兆

忻

xīn，喜悦、高兴的意思

衎

kàn，快乐、和乐的意思

赏析

从文学手法上看，首联直述圣朝重视儒科，众多贤才被招揽，‘总总’一词形象地描绘出人才之多。颔联以‘天下’与‘日边’对比，突出此地人才汇聚的独特性。颈联运用‘龙头谶’的典故，增添了科举高中的神秘色彩，同时‘忻聆’二字生动地表现出参加公宴者的愉悦心情。从情感表达来说，全诗洋溢着对圣朝重视科举的歌颂，对众多贤才得用的欣喜之情。在意境营造方面，既有对朝廷礼贤下士宏大场面的描绘，也有对公宴欢乐氛围的渲染。主题思想围绕圣朝科举、人才得用展开，体现出对贤才的赞美以及对他们建功立业的期望。

速览

《和郡侯劝驾韵 其一》是宋代诗人姚勉的作品，主题为颂圣朝、赞贤才、科举制、建功业。圣朝珍重设儒科，总总英贤入礼罗。 天下岂无偕计上，日边此独得人多。 僊桥快应龙头谶，工席忻聆燕衎歌。 雅志不为温饱计，…