和刘月湖县尉

译文

没有见到元城（其人或其地）也没有去到泗州，让人惭愧得汗直往下流。有幸看到如沂水春风般的教化点化，谈论到濂溪先生的太极周遍（的学说）。我怎么能被前辈所驱使（役使）呢，您真的应该向古人去探求（学问等）。考亭学派如今已经衰败零落，您还愿意一同登上道义的门径（一同追求道义）吗？

注释

媿

同‘愧’，惭愧，读音：kuì

瞻

看，瞻仰，如‘瞻前而顾后兮’，《离骚》中有‘瞻前而顾后兮，相观民之计极。’

沂水春风

这是一个典故，出自《论语·先进》，指良好的熏陶和教育等。

濂溪

指周敦颐，他世称濂溪先生。

考亭

指朱熹，朱熹曾侨寓建阳（今属福建）考亭，讲学授徒，其学派被称为考亭学派。

阃

门坎，这里可理解为道义的门径等意，读音：kǔn

赏析

从文学手法上看，首联‘不见元城不泗州，令人媿汗直如流’通过直抒胸臆的手法，表达出自己的惭愧之情，这种情感的表达直白而强烈。颔联‘获瞻沂水春风点，说到濂溪太极周’运用典故，‘沂水春风’是典型的典故引用，增添了诗歌的文化底蕴和内涵，通过对这些文化意象或者学说的描述，展现出一种文化传承的氛围。情感表达上，诗人在诗中既有惭愧，又有对古人学问、道义的崇敬与向往。在意境营造方面，诗人通过对这些文化意象、学说等的描绘，构建出一种充满文化气息、富有哲理思考的意境。主题思想上，主要探讨了对古人学问、道义的态度，表达了对考亭一派如今寥落的感慨，以及对同道之人共同追求道义的期许。

速览

《和刘月湖县尉》是宋代诗人姚勉的作品，主题为用典、感怀、说理、追慕。不见元城不泗州，令人媿汗直如流。 获瞻沂水春风点，说到濂溪太极周。 我岂能为前辈役，君真合向古人求。 考亭一派今寥落，…