送陈县尉之太和新任

译文

自古以来县尉就被称作神仙般的官职，更何况是在快阁所在之地栖身任职呢。最好能在复杂难办的事务上施展出色的才能，如同踏上熟路而奋勇争先。要知道哪里会担心没有知己呢，只要自己洁身自爱就应该能够不贪恋钱财。近世以来低级官员成为卿相的很少，希望你能蓄积长远的功业来继承前代的贤人。

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙

栖

qī，居住、停留

盘根

树木根株盘曲纠结，常用来比喻事情复杂难办

利器

锋利的兵器，这里比喻杰出的才能

著先鞭

比喻先人一步，处于领先地位。出自《世说新语·赏誉》典故，刘琨与祖逖为友，闻逖被用，与亲故书曰：‘吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。’

末僚

低级僚属，属员

远业

远大的事业

前贤

前代的贤人或名人

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以古来县尉号神仙来点明县尉一职的某种特殊意义，又提及快阁，增添了一种文化底蕴。颔联使用比喻的手法，‘盘根’喻复杂的事务，‘利器’喻自身才能，‘熟路’‘先鞭’则生动地表达出积极进取之意。颈联通过‘岂患无知己’‘自爱不爱钱’这种对举的表述，从人际关系和品德操守方面对友人提出期望。尾联则通过古今对比，‘近世末僚卿相少’，引出对友人‘愿储远业继前贤’的祝愿，点明主题，表达出对友人的劝勉和期望之情。在情感表达上，既有对友人前往新任职地的祝贺，又有对友人在仕途上的劝诫与期望。在意境上，整体营造出一种积极向上、充满劝勉的氛围。主题思想围绕着对友人赴任的劝勉与期望展开，希望友人在新的职位上施展才华，廉洁自爱，建立功业。

速览

《送陈县尉之太和新任》是宋代诗人姚勉的作品，主题为送别、劝勉、用典、仕途。古来尉自号神僊，况是栖身快阁天。 好向盘根施利器，如登熟路著先鞭。 可知岂患无知己，自爱应能不爱钱。 近世末僚卿相少，…