送别张倅

译文

您襟怀开阔清朗如月皎洁而一尘不染，喜爱客人哪里会嫌客人来访频繁。靠着竹子题诗让人惊叹思绪奇妙，依傍着花丛寻觅绿柳可见情意真挚。如今在这南浦之地感伤远行之人，而此处的西湖有热情的主人。和您定下三年确切的约定，一同到孤山去探访早春的梅花。

注释

霁月

明月。霁，jì，雨止天晴。

宁嫌

怎会嫌弃。宁，nìng，表示反问。

端的

确实，真的。

南浦

南面的水边，常用来指代送别之地。

孤山

山名，常为文人雅士游览之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将人的襟怀比作霁月，生动地表现出友人胸怀的高洁。颔联通过描写友人倚竹题诗、傍花寻柳的行为，以细节描写来展现友人的高雅情趣与真挚情感。颈联中‘南浦’是送别之地的常用意象，渲染出离别的哀伤氛围，同时与‘西湖有主人’形成对比，一悲一喜，更显离情。尾联则以‘三年之约’和‘孤山访梅’来寄托对未来重逢的期待，使全诗在离别的惆怅中又有一丝慰藉。在情感表达方面，既有对友人的喜爱与赞美，又有送别时的不舍与感伤，还有对重逢的期待。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满诗意与雅趣的画面，如倚竹、傍花的场景，同时又有南浦送别的惆怅意境。主题思想围绕着送别友人展开，表达出对友人的深厚情谊以及对重逢的盼望。

速览

《送别张倅》是宋代诗人姚勉的作品，主题为送别诗、友情、雅趣、惆怅。满襟霁月皎无尘，爱客宁嫌客过频。 倚竹题诗惊思妙，傍花寻柳见情真。 如今南浦伤行客，此处西湖有主人。 与著三年端的约，…