王君猷花圃八绝 临清桥

译文

沟渠与小池相通，沿着台阶有水流汩汩作响。一群鱼儿自在悠然，人过桥时能听到木屐的声音。

注释

除

台阶。

㶁㶁(gǔ gǔ)

象声词，形容水流动的声音。

忽悠

自在悠然的样子。

屐(jī)

木头鞋，泛指鞋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅庭院小景。如‘通渠入小池，循除㶁㶁鸣’，直接描写沟渠与小池的连接以及水流沿着台阶流淌发出的声音，不加过多修饰，却画面感十足。在情感表达方面，通过描绘鱼儿的悠然，传达出一种闲适、恬淡的情绪。在意境营造上，营造出一种清幽、宁静的庭院意境，流水、游鱼、过桥的声响等元素共同构建出这个静谧又富有生机的场景。主题思想上，主要展现了花圃及其周边景色的清幽雅致，反映出诗人对这种宁静生活场景的喜爱与欣赏。

速览

《王君猷花圃八绝 临清桥》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。通渠入小池，循除㶁㶁鸣。 群鱼忽悠然，过桥闻屐声。