和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其二

译文

您的家中留给孩子的财产，就只有一卷书而已。家族四代连续科举及第，积累善行福泽绵延。您的这一片心意，就如同秋月行于天空那样澄澈。应该有这样的孩子啊，非常像颜回那样大智若愚。

注释

籯

筐笼一类的盛物竹器。这里指财产，yíng

科第

指科举考试，因科举考试分科录取，每科按成绩排列等第，故称。

积善

积累善行，是一种传统的道德观念。

乃翁

你的父亲，这里指杨铁庵。

回不愚

颜回不愚笨。颜回是孔子的得意门生，以聪慧和德行著称，这里以颜回类比杨铁庵之子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借代的手法，如‘君家遗子籯，只在一卷书’，以‘一卷书’代指精神财富和良好的家风传承，简洁且表意深刻。情感表达上，诗中充满了对杨铁庵家族的赞誉之情，对其家族四世科第、积善余庆的钦佩，同时也表达出对杨铁庵教育孩子理念的肯定。在意境营造方面，‘乃翁一片心，秋月行太虚’这句诗营造出一种澄澈、高洁的意境，将乃翁的心比作秋月行于太虚，既表现出心境的开阔无私，也增添了一种宁静悠远的氛围。主题思想主要是强调良好家风和积善对于家族延续和孩子成长的重要性。

速览

《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其二》是宋代诗人姚勉的作品，主题为赞誉、家风、科举、积善。君家遗子籯，只在一卷书。 四世续科第，积善庆有余。 乃翁一片心，秋月行太虚。 宜哉有是子，大似回不愚。