送高录参美任

译文

高安的百姓质朴愚笨，头上顶着污蔑不实的恶名。只有狡诈的官吏非常可怕，就像架着鹰飞翔天空，又像把老虎放出笼子。贪官从吏员手中索求钱财，庸官照着吏员所描述的模样断案。案件的实情被歪曲，即使想要分辨昭雪也不知该怎么办。先生前来核查高安的案件，以正直之道和仁爱之心为百姓造福。官吏知道您积德而不忍心欺骗您，囚犯被您感动而真诚地争着自首服罪。您掉头不肯屈从上司，好几次心中不悦想要辞官。伸冤平反必定要达到目的，让同僚羞愧得两颊发红。先生在高安造福百姓的事做完了，天子知道您贤能只恨给您的官职太小。像您这样的人应该如何安排呢，不应该只在玉堂或者凤沼（在朝廷担任更高官职）。大鱼本就不会留在小沟渠，郡县没有贤能的官员百姓就会忧愁。忧愁您回去之后无法报答您的恩德，只能祝愿您像于定国那样家门显赫。

注释

椎

愚钝。zhuī

质

质朴。

柙

关猛兽的笼子，这里是动词，放出的意思。xiá

黯菼

不明，这里指案情被歪曲。菼，tǎn

狥

同‘徇’，顺从。xùn

媿

同‘愧’。kuì

鳣鲸

大鱼，这里比喻贤能之人。鳣，zhān

沟渎

沟渠。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比的手法，如将高安百姓的质朴与猾吏的狡诈进行对比，突出了社会的矛盾。先描写高安之前的不良吏治，‘椎且质’的百姓遭受恶名，而猾吏、贪官、庸官为非作歹，造成狱情颠倒的状况，这是对黑暗吏治的揭露；然后写‘先生’的到来改变了这种状况，他以‘直道仁心’让吏不忍欺、囚争首服，并且敢于忤逆上官，为百姓伸冤，这是对高录参美好品德和卓越才能的赞扬。在情感表达上，诗人对高安之前的黑暗吏治充满批判，对高录参充满敬佩和赞美之情。在意境上，诗中既有对黑暗吏治下百姓蒙冤的压抑意境描绘，又有高录参到来后的清明景象的呈现。主题思想上，通过对高安吏治前后变化的描写，表达了对贤能官员的渴望和赞美，对黑暗吏治的批判。

速览

《送高录参美任》是宋代诗人姚勉的作品，主题为批判吏治、赞美贤官、对比手法、先抑后扬。高安之民椎且质，空蒙恶声头上笔。 独惟猾吏可怕人，架鹰腾霄柙虎出。 贪官乞钱吏手中，庸官仰笔描吏容。 狱情黯菼直为曲，…