赞赵直阁所藏四美人画 夏

译文

在瑶台的美梦被敲门的竹子声打断，像刚从凤凰蹬踏的温泉中出浴一般。侍女扶起娇弱得不能自持的美人，她穿着蝉翼般轻薄的红绡衣影影绰绰宛如红玉。在晚蝉的鸣叫声里追寻新凉的感觉，莲藕般的手腕轻轻拖着长长的龙巾。穿着留仙裙起舞，风力轻柔，不知道哪里飘来荷花的香气。

注释

瑶台

传说中的神仙居处。

不禁

不能承受，这里形容美人娇弱。‘禁’读jīn。

蝉翼

这里形容衣服薄如蝉的翅膀。

红绡

红色的薄绸。

藕腕

形容手腕如莲藕般洁白圆润。

留仙裙

有绉褶的裙子，相传为赵飞燕所创。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了丰富的意象，如‘瑶台’‘温泉’‘蝉翼红绡’‘留仙裙’等，这些意象构建出一种华丽而又充满诗意的画面。‘瑶台梦断敲门竹’以动衬静，通过敲门竹声打破瑶台美梦的描写，增添了画面的灵动感。‘蝉翼红绡影红玉’从视觉角度细致地描绘出美人的衣着和容貌，生动地展现出美人的娇艳。在情感表达上，诗中流露出对画中美人的倾慕与欣赏之情。在意境营造方面，诗中融合了夏日的元素，如‘晚蝉声里追新凉’‘不知何处荷花香’，营造出一种夏日清凉又带有芬芳气息的意境。主题思想围绕着对赵直阁所藏美人画的赞美展开，通过对画中美人的姿态、服饰、所处环境等多方面的描写，表达出对画作高超艺术表现力的赞叹。

速览

《赞赵直阁所藏四美人画 夏》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写美人、赞画、夏日景、华丽风。瑶台梦断敲门竹，凤蹬温泉新出浴。 侍儿扶起娇不禁，蝉翼红绡影红玉。 晚蝉声里追新凉，藕腕轻拖龙巾长。 留仙裙舞风力软，…