赞赵直阁所藏四美人画 冬

译文

红色的火炉让温暖的楼阁烘热得如同春天，玉制的琴许久不弹奏已生出微尘。嗅过梅花之后寂静无语，思念着千里之外潇湘之地的故人。将燕形的钗饰在烦闷中都敲折了，忧愁搅乱柔肠好似有千万个结。深沉地思索远望但书信不来，阴云沉沉暗暗地酝酿着江上天空的大雪。

注释

烘

用火或蒸气使身体暖和或者使物体变热、干燥。如‘烘衣裳’。

玉琴

玉制的琴，琴的美称。

潇湘

潇水和湘水，在今湖南省。也常被用来泛指湖南地区，并且在古诗词中常带有一种幽远、惆怅的意境。

燕钗

燕形的钗饰。钗，妇女的一种首饰，由两股簪子合成。

同云

阴云。同，通‘彤’，tóng。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写暖阁红炉与玉琴生尘这一对比，营造出一种看似温暖实则孤寂的氛围。颔联中“梅花嗅罢寂无语”，借梅花这一意象，梅花往往象征高洁与孤独，嗅梅之后的寂静无语，更深刻地表现出主人公内心的孤寂和落寞，而“千里潇湘思故人”点明思念之情。颈联“燕钗和闷都敲折”，以动作描写来表现主人公的烦闷与愁苦，“愁搅柔肠千万结”则是典型的化抽象为具体，将无形的愁绪化作千万个结在柔肠中的具象。尾联“沉吟望断信不来”直接写出主人公的失望，苦苦等待却不见书信到来，最后“同云暗酿江天雪”以阴沉的天色和即将到来的大雪进一步烘托出这种压抑、孤寂、愁苦的氛围，在主题思想上主要表达了女主人公对远方故人的思念以及深深的孤寂愁闷之感。在意境营造上，暖阁红炉与室外的江天雪、室内玉琴生尘与人物的愁苦烦闷等形成鲜明的对比，共同构建出一种孤寂清冷又压抑的意境。

速览

《赞赵直阁所藏四美人画 冬》是宋代诗人姚勉的作品，主题为思故人、孤寂、愁苦、借景抒情。红炉暖阁烘如春，玉琴不抚生微尘。 梅花嗅罢寂无语，千里潇湘思故人。 燕钗和闷都敲折，愁搅柔肠千万结。 沉吟望断信不来，…