赞张英玉所画山谷老蚁蝶图

译文

高大的石碑一旦立在承天寺，山谷老人的诗骨就增重了宜州楼。当年那些蚂蚁也算是立下功勋，哪里知道这不过是片刻间封侯的美梦。南柯一梦散去时风雨交加十分险恶，不如像庄周梦蝶那样自在逍遥。

注释

穹碑

高大的石碑。穹，qióng，高起成拱形的。

吟骨

诗人的精神或骨气。

策勋

记功勋于策书之上，这里指蚂蚁仿佛立下功勋。勋，xūn。

须臾

片刻，一会儿。臾，yú。

栩栩

形容生动活泼的样子，这里指像庄周梦蝶那样自在。栩，xǔ。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中的‘南柯’是用了淳于棼南柯一梦的典故，‘为庄周’则是用了庄周梦蝶的典故，通过这些典故，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对世事无常的感慨，如群蚁策勋最后却不过是须臾梦封侯，反映出诗人对名利虚幻性的认识。在意境营造上，‘风雨恶’营造出一种动荡不安、险恶的氛围，与之前群蚁封侯的短暂美梦形成鲜明对比。主题思想上，诗人通过对张英玉所画山谷老蚁蝶图的题诗，传达出对人生名利追求的一种超脱态度，认为像庄周梦蝶般的自在逍遥才更值得向往。

速览

《赞张英玉所画山谷老蚁蝶图》是宋代诗人姚勉的作品，主题为用典、感世事、叹名利、超脱感。穹碑一立承天寺，吟骨遂重宜州楼。 当年群蚁亦策勋，岂知须臾梦封侯。 南柯一散风雨恶，未若栩栩为庄周。