禽言十咏 婆餠焦

译文

趁着天晴收割金黄的麦子，炉灶中新熬熟的面饼散发着香气。阿婆烤的面饼半焦半红，儿媳骂孩子生气他不肯吃。山中的鸟儿戏谑地说阿婆不要生气，有面饼烤焦了还能吃到新面饼是很幸运的。西边人家收割得晚麦子烂死了，婆媳相对哭泣徒然心酸悲辛。

注释

餠

同‘饼’，面饼。

嗔

生气，发怒。

炙

烤。zhì

妇姑

婆媳。

赏析

这首诗运用了叙事的写作手法，先描绘了农家生活中阿婆烤饼、儿媳嗔儿不食的场景，画面感十足，充满生活气息。在意境营造上，从自家有饼可食到西家麦烂的对比，展现出一种贫富不均、命运不同的农家生活景象。在情感表达方面，通过描写山禽的戏语来点出珍惜粮食的主题，既有对农家生活百态的展现，又包含着对世事无常的感慨。诗中通过对两个家庭的描写，体现了一种写实的风格，以小见大，从日常的农家场景反映出社会现象，主题思想深刻而又不失质朴。

速览

《禽言十咏 婆餠焦》是宋代诗人姚勉的作品，主题为叙事诗、农家景、生活感、惜粮情。趁晴割麦收云黄，熬炉新熟餠饵香。 阿婆炙餠半焦赤，阿妇骂儿嗔不食。 山禽戏语婆勿嗔，有餠可焦犹食新。 西家割迟麦烂死，…