挽杨玉溪

译文

在蜀道艰难行走又过了几年，锦城中断壁残垣带着凄凉的烟雾。从今以后蜀地的形势已不再完整，只遗憾大地失去了伟大的贤人。峨眉山上徒然积着白雪，国家没有了能够顶天的栋梁。英魂啊能否知晓，应该是在青城山做浪游之仙了吧。

注释

础

柱下的石墩、基石。

井络

泛指蜀地。

坤舆

大地。

峻柱

高大的柱子，这里喻指贤才。

楚楚

鲜明整洁的样子，这里可理解为清晰的样子。

浪仙

浪游之仙，一种超脱尘世的形象，这里暗示杨玉溪的英魂所在之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、哀伤的氛围。开篇的“蜀道艰难又几年，锦城断础带凄烟”通过描写蜀道的艰难和锦城的断壁残垣笼罩在凄烟之中，奠定了全诗悲怆的基调。写作手法上，运用了借景抒情与直抒胸臆相结合的方式。如“山有蛾眉空积雪，国无峻柱可擎天”一句，前半句借峨眉山徒有积雪而无人欣赏的景况，后半句直接表达国家失去贤才的痛惜之情。在情感表达方面，整首诗表达了对杨玉溪逝世的悲痛之情，同时也流露出对国家失去这样一位贤才的深深遗憾和忧虑。主题思想上，以悼念杨玉溪为主题，体现了诗人对贤才的敬重与怀念，也侧面反映出当时社会对贤能之士的需求。

速览

《挽杨玉溪》是宋代诗人姚勉的作品，主题为悼亡、哀伤、借景抒情、忧国。蜀道艰难又几年，锦城断础带凄烟。 从今井络亏全势，只恨坤舆失巨贤。 山有蛾眉空积雪，国无峻柱可擎天。 英魂楚楚能知否，…