偈颂一百二十三首 其一五

译文

众多的阴气剥落殆尽，阳气重新归来。广阔的清澈湘江，寒冷的坚冰冒出火焰。千年的古老柏树，干枯的树干开出花朵。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

群阴

众多的阴气，在阴阳学说中，阴常代表消极、衰落等状态。

剥尽

剥落殆尽，表示一种极致的状态。剥，bō。

一阳

代表阳气，与阴相对，常象征积极、生机等。

复来

再次到来。

清湘

清澈的湘江。

发焰

冒出火焰。

古柏

古老的柏树。

枯干

干枯的树干。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句‘群阴剥尽，一阳复来’，阴与阳形成鲜明对比，以阴阳的交替来暗示事物的转机与变化，富有哲理意味。‘万顷清湘，寒冰发焰。千年古柏，枯干花开。’则是通过自然景象的对比，如清湘的寒冰与火焰，古柏的枯干与花开，形成强烈的视觉冲击和反差，增强了诗句的表现力。在情感表达上，传达出一种对生机、希望的赞美与向往之情。意境营造方面，构建出一种奇幻而充满生机的意境，从寒冷到炽热，从枯寂到繁荣，让读者仿佛置身于一个充满奇迹与变化的世界之中。主题思想围绕着事物的变化、转机展开，强调即使处于极端的困境，也可能迎来生机与希望。

速览

《偈颂一百二十三首 其一五》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为哲理诗、对比、生机、希望。群阴剥尽，一阳复来。 万顷清湘，寒冰发焰。 千年古柏，枯干花开。