偈颂一百二十三首 其一九

译文

就像丁是丁、一是一、卓是卓、二是二这般分明，见了三就说是三。然而却将所有事物完全翻转过来，天地都颠倒过来。

注释

丁一卓二

形容明明白白，确确实实。

和盘掇转

和盘，全部、整个；掇转，转动、扭转。整体意思是将所有的都扭转过来。

地覆天翻

形容变化极大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一种类似顶真与数字列举的手法，‘丁一卓二，见三下三’，通过这种简单数字与事物的并列罗列，造成一种平铺直叙的效果，让人先有一个直接的、看似按部就班的印象。但随后‘和盘掇转，地覆天翻’则是一种突然的转折，前半部分像是在建立某种秩序，后半部分则是彻底打破这种秩序，形成强烈的对比与反差，增强了诗歌的张力。在情感表达方面，有对常规被打破的一种震撼感的传达，也可理解为一种对旧有观念或者既定规则的挑战情绪。在意境营造上，从简单平常的列举状态瞬间进入到天地翻覆的巨大变化的场景，给人以强烈的视觉和思维冲击。主题思想上或许是在探讨事物的相对性、规则的可颠覆性等哲学性的思考。

速览

《偈颂一百二十三首 其一九》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为哲理、数字列举、转折、反差。丁一卓二，见三下三。 和盘掇转，地覆天翻。