偈颂一百二十三首 其二八

译文

皇朝的帝业更替，佛法的运势也焕然一新。四海之内以及各个偏远的民族，都倾心于这清平盛世，无论是穷僻的山岩还是幽深的山谷，都共同欢舞于温暖的春天。

注释

皇图

封建王朝的版图，亦指封建王朝。

更统

更替、改变统系。

佛运

佛法的气运、运势。

八蛮

古谓南方的八蛮国。《周礼·夏官·职方氏》：‘辨其邦国、都、鄙、四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。’后泛指少数民族。

化日

太阳光。亦借指白昼。常用来比喻太平盛世。

穷岩

高峻的山崖。

绝壑

深谷。

阳春

温暖的春天。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘皇图更统，佛运亦新’中，‘皇图’对‘佛运’，‘更统’对‘亦新’，使诗句整齐、节奏感强。在情感表达方面，洋溢着一种积极向上、对新的时代（皇图更替、佛运更新）充满欣喜的情感。在意境营造上，描绘出一幅四海升平、偏远之地也被恩泽，穷岩绝壑都充满生机的宏大、美好的画面，展现出一种繁荣昌盛的意境。主题思想上表达了对新的政治和宗教形势下，国家繁荣、万物和谐的歌颂。

速览

《偈颂一百二十三首 其二八》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为颂盛世、情感积极、意境宏大、对仗手法。皇图更统，佛运亦新。 四海八蛮，咸倾化日，穷岩绝壑，共舞阳春。