偈颂一百二十三首 其三七

译文

一年过去又一年到来，来来去去却撼动不了天地。一年陈旧一年新起，新旧交替不过是同样的时节。苍卞山的风姿骨态自然显露，太湖水清澈见底没有波澜。冷冷清清，安闲自在。门外积雪消融春水变得滑溜，庭院前桂树挺拔优美。

注释

卞

biàn，这里是山名。

哆哆和和

形容安闲自在的样子。

婆娑

suō，形容盘旋舞动的样子，这里指桂树优美的姿态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘年来年去，去来不动乾坤。岁旧岁新，新旧一般时节。’对仗工整，增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中传达出一种旷达、淡然的情绪，无论是岁月的更迭，还是山水景色的描绘，都透露出一种不为外界变化所动的平静。在意境营造上，通过描写苍卞山、太湖水、门外雪消春水、庭前桂树等景象，构建出一种清冷、旷远又宁静的意境。主题思想上，表达了对自然规律的遵循和对世事无常的超脱之感，以一种冷眼旁观的姿态看待世间的新旧交替与万物的变化。

速览

《偈颂一百二十三首 其三七》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为旷达情、写景诗、淡然风、对仗法。年来年去，去来不动乾坤。 岁旧岁新，新旧一般时节。 苍卞山风骨自露，太湖水彻底无波。 冷冷落落，哆哆和和。 门外雪消春…