偈颂一百二十三首 其三八

译文

我这宏大无比的门户，能把大地万物一并收罗。如果是吉祥的麒麟、瑞气的凤凰，尽管带着角高昂着头前来。

注释

泼天

极大、漫天。形容程度深，范围广。

祥麟瑞凤

麒麟和凤凰，古代传说是吉祥的禽兽，只有在太平盛世才能见到。后比喻非常难得的人才。

从教

任凭、听任。

戴角

头顶上生角。这里应是指麒麟的形象特征。

擎头

高昂着头。形容一种昂扬的姿态。

赏析

从文学手法上看，首句‘我此泼天门户，大地一网俱收’运用夸张的手法，‘泼天门户’‘一网俱收’以一种大气磅礴、极其夸张的表述来强调一种强大的包容性。情感表达上，透露出一种自信、豪迈之感，仿佛有一种掌控一切的气魄。在意境营造方面，构建出一个宏大、包容万物的空间，这个空间有着无尽的容量，可以容纳大地间的一切。主题思想上，可能是在传达一种豁达的胸怀、超凡的境界，以及对自身所代表的某种理念或者力量的高度自信。

速览

《偈颂一百二十三首 其三八》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为豪迈、夸张、豁达、包容。我此泼天门户，大地一网俱收。 若是祥麟瑞凤，从教戴角擎头。