偈颂一百二十三首 其六一

译文

这个佛法不是思考分别所能达到的，这个义理也不是见闻觉知所能营造的。即使三冬时节也和暖融融，半夜时分太阳红彤彤。搭上（某种机缘）就能回归（真如），点明了反而不能达到，这样已经是无端地陷入杂乱境地了。

注释

思量

思考；考虑。

杲杲

gǎo gǎo，明亮的样子。

无端

没有缘由；无缘无故。

荒草

这里喻指错误、杂乱的境地。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了否定句式，强调佛法与义理的超凡性，不是寻常的思量、见闻觉知所能触及，这是一种直接的表述手法，开门见山地揭示主题。‘三冬和气暖烘烘，半夜日头红杲杲’这两句，通过描写与常识相悖的景象，如冬天暖和、半夜出太阳，营造出一种奇特、违背常理的意境，象征着佛法所蕴含的那种不可思议、超越常规逻辑的力量。从情感表达上，整体诗表现出对佛法义理的尊崇与敬畏，在传达对佛法高深莫测的感悟的同时，也带有一种对妄图简单理解佛法者的警示。主题思想围绕着佛法的深奥难测展开，阐述其不能以常规方式理解的特性。

速览

《偈颂一百二十三首 其六一》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意诗、哲理、超常规、敬畏佛法。是法非思量分别之所到，是义非见闻觉知之所造。 三冬和气暖烘烘，半夜日头红杲杲。 搭著便回，点即不到，已是无端入荒草。