偈颂一百二十三首 其八一

译文

把铁锹插在地上站着，距离死亡就很近了；拔出铁锹就走，像是鬼怪的精魂一样（飘忽不定）。山中的鸟儿和花儿简直要笑死（这种行为的人）了，（我）怀着惭愧惶恐的心点燃这一炉香薰。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

锹

qiāo，挖土或铲其他东西的器具。

惭惶

羞愧惶恐。

炷

zhù，动词，点燃。

薰

xūn，薰香。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘插锹而立，去死十分’与‘拔锹便去，弄鬼精魂’形成鲜明对比，生动地刻画了两种截然不同的行为状态。在意境营造上，诗中描绘了山鸟山花的景象，以自然之物的反应来烘托出一种诙谐又带有禅意的氛围。情感表达方面，诗人有一种自嘲、惭愧的情绪，通过山鸟山花笑杀人以及自己惭惶炷香薰的描写表现出来。主题思想上，可能是表达对某种行事风格或者自身行为的一种反思与警醒，在看似简单、荒诞的表述背后蕴含着禅宗教人自省、顿悟的思想内涵。

速览

《偈颂一百二十三首 其八一》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意诗、诙谐、自省、对比。插锹而立，去死十分。 拔锹便去，弄鬼精魂。 山鸟山花笑杀人，惭惶炷此一炉薰。