偈颂一百二十三首 其八三

译文

向东走向西走，指着天指着地。大家都说是如来佛祖降生，我却说是魔王出世。一棒子打死，只希望天下太平。此时正值孟夏时节，麦子碧绿桑树青葱。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，一种诗体。

降生

出生、诞生。

魔王

佛教中欲界第六天他化自在天的天主，为魔界之主。

孟夏

夏季的第一个月，即农历四月。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁直白、通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，诗人有着一种愤世嫉俗的情绪，对所谓众人皆以为的‘如来降生’这种普遍认知持有不同态度，他以‘我道魔王出世’这种强烈的反差表述来传达自己对事物本质的独特看法，表达出对当时社会某些现象或者人们固有观念的批判。在意境营造上，通过描绘孟夏时‘麦绿桑青’这种充满生机的自然景象，与前面对‘如来’与‘魔王’的评判形成鲜明对比，一为自然的生机，一为对社会观念的审视，产生一种张力。主题思想上，诗人旨在揭示大众认知可能存在的偏差，倡导打破常规观念，以求得真正的‘太平’。

速览

《偈颂一百二十三首 其八三》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为批判、反差、直白、孟夏。东行西行，指天指地。 尽谓如来降生，我道魔王出世。 一棒打杀，贵图太平。 时当孟夏，麦绿桑青。