偈颂一百二十三首 其九三

译文

坐姿端正，猛然用力。提起‘狗子佛性无’的话头（禅宗公案），万般因缘都屏除气息（停止杂念）。（那种状态）像银山，似铁壁（坚固难破）。突然一挤压（触动）就粉碎（开悟）了，天地空旷，人境两忘，醒着睡着都一样，生与死也是一体的。万千差别都归于空寂之中。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，通常是对佛法义理的一种精炼概括或感悟表达。

著力

zhuó lì，用力、尽力。

万缘

各种因缘，佛教中指世间的一切事物和现象相互之间的关系。

屏息

bǐng xī，屏气，停止呼吸，这里表示排除杂念。

蓦然

mò rán，突然，猛然。

一拶

yī zā，一挤压，这里表示受到一种触动开悟的状态。

寤寐

wù mèi，醒和睡，这里表示醒着和睡着的状态没有差别。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，‘似银山，如铁壁’将禅修者的某种状态比作银山铁壁，生动形象地表现出其坚定稳固的特性。在情感表达方面，整首诗传达出一种对于禅境的追求和体悟，表达出一种超凡脱俗、将生死等差别观念都看淡的豁达情感。在意境营造上，诗中构建了一种空灵、寂静且宏大的意境，如‘天地空，人境忘’等描述，让人仿佛置身于一个空旷无垠、万籁俱寂的境界之中。主题思想围绕着禅宗的修行与开悟展开，强调通过专注修行（坐教直，猛著力）达到一种消除万缘、看破差别、归于空寂的禅悟境界。

速览

《偈颂一百二十三首 其九三》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意、修行、空灵、豁达。坐教直，猛著力。 提个狗子佛性无，万缘俱屏息。 似银山，如铁壁。 蓦然一拶粉碎，天地空，人境忘，寤寐如，死生一。 万别…