偈颂一百二十三首 其九四

译文

元宵佳节的时候，令人欣喜的是天气晴朗。高高地燃着白色的蜡烛，映照出佛像的光明。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，jì sòng

令节

佳节，lìng jié

高烧

高高地燃烧，gāo shāo

银烛

白色的蜡烛，yín zhú

赏析

从文学手法上看，此诗描写直白质朴，以简洁的语言勾勒出元宵佳节的场景。前两句点明时间是元宵佳节，且天气晴好，简单的陈述却给人一种欢快的氛围。后两句‘高烧银烛，照佛光明’，画面感很强，通过描写点燃的银烛照亮佛像这一细节，营造出一种庄严肃穆又带有节日喜庆的意境。在情感表达上，‘且喜天晴’流露出诗人对元宵佳节好天气的喜悦之情，而对银烛照佛的描写，可能蕴含着对佛的敬重以及对美好生活的祈愿。主题思想围绕元宵佳节的庆祝和与佛相关的活动展开，体现了节日的欢乐氛围与宗教信仰的融合。

速览

《偈颂一百二十三首 其九四》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为元宵、喜庆、写景、敬佛。元宵令节，且喜天晴。 高烧银烛，照佛光明。