偈颂一百二十三首 其九六

译文

白天的日影映照在窗前，夏日的白昼漫长，只知道喝粥、穿着衣裳（过着平淡的日子）。时光忽然之间就催促着人变老，嫩绿的颜色很快就蔓延过了墙。

注释

骎骎

qīn qīn，形容马跑得很快的样子，这里引申为事物发展迅速。

倏忽

shū hū，很快地，忽然。

赏析

从文学手法来看，前两句白描日常生活场景，‘昼影当轩夏日长，只知吃粥著衣裳’简单勾勒出夏日里人们平淡无奇的生活状态，用词质朴、平实。后两句‘光阴倏忽催人老，嫩绿骎骎已过墙’则采用了对比的手法，将无形的光阴和有形的嫩绿对比，光阴易逝，嫩绿却快速生长，在对比之中，光阴的匆匆之感更加凸显。在情感表达上，此诗蕴含着一种对时光流逝的感慨之情，在平静叙述日常之后突然感慨时光催人老，表达出一种对生命短暂、岁月匆匆的无奈与叹息。在意境营造方面，前两句描绘出一种慵懒、平淡的夏日生活意境，后两句则突然转向时光匆匆的紧迫感，形成一种情绪上的落差。主题思想围绕着时光的流逝展开，警示人们要珍惜时光，不要虚度光阴。

速览

《偈颂一百二十三首 其九六》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为惜时、感慨、白描、平淡。昼影当轩夏日长，只知吃粥著衣裳。 光阴倏忽催人老，嫩绿骎骎已过墙。