偈颂一百二十三首 其九八

译文

天气寒冷人也寒冷，有大寒和小寒的时节。热的时候整个天下到处都热，冷的时候整个天下到处都冷。热不是自己就热，寒不是自己就寒。太阳高高升起，在向阳之处仔细观察体会。

注释

匝地

遍地，布满大地。匝，zā。

当阳

向着太阳；也可理解为面对阳光之处。

赏析

从文学手法上看，此偈颂采用了对比的手法，如‘热则普天匝地热，寒则普天匝地寒’，将热与寒两种状态进行鲜明对比，展现出一种宏观的气象。在情感表达方面，看似平静地描述冷热的现象，但其中蕴含着一种对自然规律以及世间万象相互依存关系的深邃感悟，有一种超脱尘世的宁静感。在意境营造上，通过对天寒、日热等自然景象的描写，构建出一种宏大而又空旷的意境，让人联想到天地之间的宽广与包容。主题思想围绕着自然现象与事物的相互关系展开，暗示世间万物都不是孤立存在的，而是相互关联、相互影响的。

速览

《偈颂一百二十三首 其九八》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为写景、禅意、自然、对比。天寒人寒，大寒小寒。 热则普天匝地热，寒则普天匝地寒。 热不自热，寒不自寒。 红日上三竿，当阳仔细看。