偈颂一百二十三首 其一 七

译文

九十天的禁足修行，三个月的护生之举。等到功德圆满、修行完成，依旧如同以前的日午三更。龙渊之处水面风平浪静，獭迳桥边云雾笼罩横锁。离去的人就自行离去，停留的人就自行停留，安坐的人就自行安坐，行走的人就自行行走。拐杖头上即便有通往云霄的路，姑且一同扶持着残缺的锅具（寓意安于简单平淡的生活）。

注释

偈颂

梵语'偈佗'的又称，即佛经中的唱颂词。

禁足

佛教用语，禁止外出。

护生

保护生命，也是佛教的一种理念。

功成行满

功德成就，道行圆满。

龙渊

本指深渊，常为地名等，这里应是一个特定的修行或自然场景的指代。

獭迳桥

獭（tǎ），水獭。迳（jìng），同'径'，小路。獭迳桥可能是一座有獭活动的小路旁的桥，是诗中的一个特定场景。

折脚铛

断了脚的锅，铛（chēng），烙饼或做菜用的平底浅锅。这里用来寓意简单、残缺的生活用具，象征安于简单平淡的生活。

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描手法，如“龙渊水风恬浪静，獭迳桥雾锁云横”简单直接地描绘出龙渊和獭迳桥的景象，画面感很强。在情感表达上，有一种修行者的淡定从容，对世间万象的一种超脱态度，如“去者自去，住者自住，坐者自坐，行者自行”表达出一种顺应自然、不强求的心境。在意境营造方面，诗中通过对禁足、护生、龙渊、獭迳桥等景象的描写，营造出一种静谧、超脱的意境。主题思想上，反映了修行的过程与心境，体现出一种与世无争、顺应自然、安于当下的禅宗思想。

速览

《偈颂一百二十三首 其一 七》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅宗诗、修行、超脱、白描。九旬禁足，三月护生。 逗到功成行满，依前日午三更。 龙渊水风恬浪静，獭迳桥雾锁云横。 去者自去，住者自住，坐者自坐，行…