偈颂一百二十三首 其一一五

译文

日影移动时间推移白昼渐长，默默无言的童子自己在思忖谋划。虽然这不是神仙的灵药，但却是从海上传来的第一等妙方。

注释

晷影

日影。晷(guǐ)，本义为日影。

推移

移动、变迁。

商量

思考、斟酌。

赏析

从文学手法上看，首句‘晷影推移线日长’通过描写日影的移动来表现时间的流逝，是一种典型的借景抒情的手法，以自然景象引出后文的主题。‘无言童子自商量’则塑造出童子沉思商量的形象，充满画面感，动静结合，使诗的画面更加丰富生动。在情感表达方面，整体诗的情感较为内敛、含蓄，并没有直接表达强烈的情感，但从‘虽然不是神仙药，海上传来第一方’能感受到一种对所提及的‘方’的推崇之情。在意境营造上，前两句描绘出一幅宁静而带有时间流动感的画面，后两句则有一种神秘的氛围，仿佛那海上传来的方子有着特殊的魅力。主题思想上，这首诗可能是在借童子思考那海上传来的方子，暗示这个方子具有独特的价值，或许有某种哲理或者特殊的意义蕴含其中。

速览

《偈颂一百二十三首 其一一五》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为借景抒情、画面感、含蓄、神秘。晷影推移线日长，无言童子自商量。 虽然不是神仙药，海上传来第一方。