偈颂一百二十三首 其一二三

译文

前进没有前方，后退没有后方。稍微有些差异，就会落入俗套。八月二十五这一天，洞山离开查渡。

注释

窠臼

kē jiù，现成格式；老套子（多指文章或艺术作品）

参差

cēn cī，长短、高低不齐的样子。

毫发

háo fà，毛发，比喻极小的数量（多用于否定式）。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了简洁而富有深意的表述方式。‘进无前，退无后’这种看似矛盾的表述，营造出一种空泛又充满禅意的感觉，以一种极限的状态来引发人们的思考，是典型的禅宗偈语常用的手法，用看似不合常理的话来打破常规思维。在情感表达方面，整体显得十分超脱淡然，没有世俗情感的浓烈，而是以一种空灵的状态传达对某种境界的感悟。在意境上，营造出一种空灵、开阔且无拘无束的氛围，没有前后的限制，远离窠臼。主题思想上，表达了禅宗对破除常规、不落入俗套的追求，对一种自由且深邃的精神境界的向往。

速览

《偈颂一百二十三首 其一二三》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意、超脱、空灵、简洁。进无前，退无后。 毫发参差，便成窠臼。 八月二十五，洞山离查渡。