偈颂二首 其一

译文

当眼前的明暗都被忘却的时候，广大无垠的天地乾坤都不再知晓。如果到了这种境地还产生丝毫的见解（杂念），那就依旧像是隐隐约约看到越国（表示还未彻底超脱）。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。

莽荡

广大，辽阔。mǎng dàng

毫发

毛发，比喻极其细微。

依前

照旧，仍旧。

越国

这里可理解为一种指代，可能表示尘世中未超脱的状态或杂念所指向的对象，并非单纯的春秋战国时期的越国。

依稀

含糊不清地，不明确地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种直述感悟的方式，没有过多华丽辞藻的修饰，简洁而直白地传达出一种禅意境界。在意境营造方面，通过‘面前明暗两忘’和‘莽荡乾坤都不知’描绘出一种空灵、忘却尘世的境界，仿佛将读者带入一种物我两忘的空灵之境。在情感表达上，诗人表达了一种对超脱尘世、摒弃杂念的追求。主题思想围绕着禅修中的无念、超脱展开，告诫人们在追求高深境界时要彻底摒弃杂念，一旦有丝毫的念头产生，就无法达到真正的超脱境界。

速览

《偈颂二首 其一》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意、空灵、超脱、直述。面前明暗两忘时，莽荡乾坤都不知。 到此若生毫发见，依前越国又依稀。