偈颂七十二首 其二七

译文

宝剑因为世间的不平之事而离开剑匣，良药因为救治病人而从金瓶中取出。南方自古以来就像镜子一样清澈太平，何必无缘无故地动用武力呢。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，以颂扬为目的。

匣

xiá，装东西的匣子。

瓶

盛东西的容器。

甲兵

铠甲和兵器，这里代指武力、战争。

赏析

这首诗运用比兴手法，前两句以剑离宝匣、药出金瓶起兴。剑的使命本是斩除不平之事，药的价值在于救治病人，这是物尽其用的表现。通过这种起兴，为后文的议论做铺垫。从情感表达上看，诗中透露出对和平的向往和对战争的厌弃。南方清如镜的意境描绘出南方太平的景象，暗示着这种和平状态的美好。主题思想上，诗人借对南方和平景象的描述，传达出希望不要轻易动用武力、破坏和平的愿望。从文学手法上，整首诗简洁明快，前两句的对仗工整，‘剑’对‘药’，‘不平’对‘救病’，‘离宝匣’对‘出金瓶’，增强了诗歌的节奏感和表现力。

速览

《偈颂七十二首 其二七》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为托物言志、厌战、和平、比兴。剑为不平离宝匣，药因救病出金瓶。 南方自古清如镜，何必无端用甲兵。