偈颂七十二首 其二九

译文

同时存在照和用又好像不同时，权变和真实两种做法并行只有作者知道。有所得虽然也会有所失，还是让龙虎各自奔腾交驰。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，一种文学体裁，多为五言、七言句，四句一首，类似中国古诗中的绝句。

照用

佛教术语，指禅林师家教导学人之方式。‘照’为知解，‘用’为行解。

权实

quán shí，权，权宜、权变；实，真实、究竟。佛教用语，指方便与究竟。

交驰

交相奔走，形容事物活跃发展的状态。

赏析

从文学手法上看，此偈颂运用了简洁直白的叙述手法，没有过多华丽的辞藻修饰，却将深刻的佛理蕴含其中。在情感表达方面，平静而理性地阐述对事物的看法，没有明显的情绪波动，体现出一种超脱尘世的淡定。在意境营造上，‘龙虎自交驰’构建出一种宏大而动态的画面，龙虎奔腾象征着世间万物按照自身的规律运行。主题思想围绕着对事物的权变与真实、得失等关系的思考，通过简洁的诗句传达出一种深邃的哲理，反映出禅宗思想中对世间万象的洞察与理解。

速览

《偈颂七十二首 其二九》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为说理、禅意、简洁、超脱。同时照用不同时，权实双行作者知。 有得虽然亦有失，还他龙虎自交驰。