偈颂七十二首 其三七

译文

在声音之前的语句，超越常规的机巧。没有得到也没有失去，没有正确也没有错误。没有孔洞的东西从来就如同铁锤（般坚实）。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

格外

超出常规之外。

无是无非

没有是也没有非，指心平气和对待事物。

无孔

没有孔洞，这里可能暗喻某种坚实的、不可被外界影响渗透的状态。

铁锤

一种坚硬的打击工具，在这里可能是一种象征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比的手法，‘无得无失，无是无非’这两句结构相似，增强了语势，表达一种超脱于得失是非之外的观念。在意境上，营造出一种空灵、超脱尘世纷扰的氛围。诗中的‘声前句，格外机’有一种难以捉摸的禅意境界，似是在描述一种超越常规言语和思维的状态。情感表达上，体现出一种淡然、豁达，对世俗的功名利禄、是非评判的超脱之情。主题思想上，主要传达了一种禅宗的哲理，即超越世间的二元对立观念，追求一种内心自在、无挂碍的境界。

速览

《偈颂七十二首 其三七》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意诗、超脱、豁达、哲理。声前句，格外机。 无得无失，无是无非。 无孔由来是铁锤。