偈颂七十二首 其四一

译文

在众人面前拿起(某物)满是清风之感，像月亮一样圆但又有所不同。腊月里知道它没有什么用处，到了暑天却正好用来驱赶蚊虫。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。

当阳

向着太阳；面对太阳。这里可理解为在光天化日之下，当众。

拈

nian一声，用手指搓捏或拿东西。

清风

清凉的风。

腊月

农历十二月。

消得

禁得起；须得。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘似月团团样不同’将所描述的对象比作月亮，形象地写出其形状特征。在意境营造上，‘当阳拈起足清风’营造出一种空灵、自在的氛围，给人以清爽之感。在情感表达方面，诗中有着一种对事物不同时节不同用途的淡然看待之情。主题思想则体现了一种对事物价值相对性的思考，不同的时候同一事物有着不同的价值体现。诗中的描写简洁而富有深意，以一种看似诙谐的方式阐述哲理，从腊月无用，到暑天能打蚊虫，这种对比鲜明地呈现出事物价值的变化。

速览

《偈颂七十二首 其四一》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为哲理诗、状物、对比、诙谐。当阳拈起足清风，似月团团样不同。 腊月也知无用处，暑天消得打蚊虫。