偈颂七十二首 其四七

译文

本来没有高低位次之分，不需要刻意安排。自然而然地消失殆尽，有一种平常的心境。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

位次

指地位等级、排列顺序等。

涉

涉及，牵涉。

泯然

消失的样子。

平怀

平常的心境。

赏析

从文学手法上看，此偈语采用简洁直白的表达方式，没有过多华丽辞藻与复杂的修辞。四句皆以直述的方式呈现禅意。在情感表达方面，传达出一种淡然、超脱的情感，对世间事物的位次差别等抱着一种不以为意的态度，体现出禅宗所追求的超越世俗观念的境界。在意境营造上，勾勒出一种空灵、静谧的意境，让人联想到一种无争、平静的心灵状态。主题思想围绕着禅宗的无差别、顺其自然、内心平静等理念展开，体现出禅宗对人心灵境界的一种引导，让人们放下对世俗地位等的执着，回归到一种自然、平常的心境。

速览

《偈颂七十二首 其四七》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意、超脱、淡然、空灵。本无位次，不涉安排。 泯然自尽，一种平怀。