偈颂七十二首 其五三

译文

石女放声高歌，木人与之相和，其中神妙的作用纵横交错没有什么是不可以的。在三更初夜明月升起之前，开口言说的又有几人曾错过（这等机缘）呢。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

石女

shí nǚ，佛教用语，指先天无阴道的女子，常用来比喻无真见实得者。

木人

mù rén，木雕的人像，也是佛教语，喻指无情、无觉的人或物。

蹉过

cuō guò，错过。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了奇特的意象，如‘石女’和‘木人’，这两种本是无生命、无感知的形象，却能‘高歌’‘相和’，通过这种超现实的组合形成一种荒诞的美感，吸引读者去探究背后的深意。在情感表达方面，有一种对参透禅机之人的钦羡，也有一种对世间众人不能把握机缘的叹惋。在意境营造上，营造出一种空灵而神秘的氛围，三更初夜、月明之前，这一特定的时间设置，更增添了一种静谧深邃之感。主题思想上，主要是在传达一种禅意，暗示人们应把握机缘，去体会那些超于常规认知的妙处。

速览

《偈颂七十二首 其五三》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意诗、空灵、超现实、叹惋。石女高歌木人和，妙用纵横无不可。 三更初夜月明前，开口几人曾蹉过。