偈颂七十二首 其五八

译文

鹭鸶站在雪地之中并非相同的颜色，明月映照下的芦花与其他物事也不相似。如果把（事物的传承或关系等）当作龙生龙子（那样简单理解），那么在当下就已经出现极大的偏差了。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

鹭鸶

lù sī，一种水鸟，羽毛白色，腿很长，能涉水捕食鱼、虾等。

千差

形容差别很大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘鹭鸶立雪非同色，明月芦花不似他’，将鹭鸶与雪、明月与芦花进行对比，鲜明地突出各自的独特性。在意境营造方面，前两句描绘出简洁而富有禅意的画面，鹭鸶立雪、明月芦花都是极具诗意和禅味的景象，给人一种空灵、清幽的感觉。在情感表达上，此诗更多地蕴含着一种对事物独特性的感悟以及对简单类比、一概而论思维的批判。从主题思想来讲，诗旨在提醒人们不要以简单固定的思维模式去看待事物，每个事物都有其独特之处，体现了深刻的哲理和禅意。

速览

《偈颂七十二首 其五八》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为哲理、禅意、对比、空灵。鹭鸶立雪非同色，明月芦花不似他。 若作龙生龙子会，目前一路已千差。