偈颂七十二首 其六一

译文

一动就有影子出现，一拂就会留下痕迹。听任其自由自在，世间万物皆无根本。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，通常用于赞美或阐述佛理等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用简洁直白的表述方式，没有过多华丽辞藻的堆砌。‘动即影现，拂即成痕’通过直观的动与影、拂与痕的关系描述，呈现出一种即时性和因果性的画面，这种手法类似于白描，简单却深刻地传达出一种现象。在情感表达方面，整体呈现出一种超脱淡然的情绪，不纠结于现象背后复杂的原因，有一种任其自然发展的豁达。在意境营造上，诗营造出一种空灵、自在的意境，仿佛世间万物的各种现象只是一种自然的呈现，无需过多探究。主题思想上，传达出对万法无根的一种认知，即世间万物本无固定不变的根本，人们应顺应自然，不必执着。

速览

《偈颂七十二首 其六一》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为说理、超脱、简洁、空灵。动即影现，拂即成痕。 听其自在，万法无根。