本来上人

译文

本来就未曾到来也未曾离去，就这样过了一百二十日。昨夜西风忽然转变方向，木犀树在栏杆旁边开花了。收拾好行囊说起行脚之事，在集云和东湖来来去去。双桂树枝头清冷的意态，却和荷花的香气一样。

注释

阑畔

栏杆旁边。‘阑’即栏杆。

木犀

即桂花，常绿灌木或小乔木。

行囊

出行时所带的包裹。

起单

指行脚，僧人离开常住之地外出云游。

冷消息

清冷的意态、状况。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如双桂枝头的‘冷消息’与荷花香之间的对比，给人一种独特的感觉。在意境营造方面，通过描写西风、花开、双桂枝头、荷花香等景象，构建出一种清幽、宁静又略带禅意的意境。在情感表达上，诗人似乎在传达一种对自然现象的感悟以及一种超脱淡然的心境。主题思想上，既有对自然事物的观察与思考，又可能蕴含着对人生来去、动静的哲理感悟。诗中对僧人本来上人的行止描写，侧面反映出一种随性自在的生活态度。

速览

《本来上人》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为禅意、清幽、写物、淡然。本不曾来亦不去，百二十日如是住。 昨夜西风忽转头，花开阑畔木犀树。 收拾行囊话起单，集云东湖来去间。 双桂枝头冷消息，…