鱼篮妇赞二首 其二

译文

鱼篮中带着清风，手上做着生计之事。想要用鱼目来冒充明珠，这哪里是慈悲的菩萨呢？有智慧的人，不需要任何书信（此处‘一劄’可理解为多余的东西，不需要别人来告知）。

注释

劄

此处可理解为书信、文书，音zhá。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了隐喻的手法。‘鱼目换明珠’这一表述隐喻了以假乱真、欺骗的行为，用鱼篮妇看似平常的形象与这种不良行为进行关联，形成一种反差。在情感表达方面，诗中充满了对伪装成慈悲形象而做着不良之事的批判之情。在意境营造上，通过‘篮里清风，手头生活’这样简单的描写勾勒出一个看似普通平凡的场景，然后突然转折到批判的内容，使这种批判更具冲击力。主题思想围绕着对伪善行为的揭露与批判展开，告诫人们要有智慧去识破那些以假乱真的手段，不要被表象所迷惑。

速览

《鱼篮妇赞二首 其二》是宋代诗人释祖钦的作品，主题为批判、隐喻、讽喻、揭露。篮里清风，手头生活。 要将鱼目换明珠，岂是慈悲菩萨。 有智慧人，不消一劄。