海云阁

译文

海风从入海口吹来，汹涌的浪涛化作飞溅的雨珠。岸上的云彩飘过去了就完全不见，田陇上的树木清晰可数。在鸥鸟飞翔的远处挂起船帆，正凝神伫立轻轻吟诗。想要离去却还没能成行，渔灯在烟雾笼罩的小洲上闪烁。

注释

海门

入海口。

惊浪

汹涌澎湃的浪涛。

陇树

陇通‘垄’，田垄边的树木。

凝伫

níng zhù，凝神伫立。

渔灯

渔船上的灯。

烟渚

烟雾笼罩的小洲。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如“岸云过已尽，陇树青可数”，简洁而生动地勾勒出云过天晴后清晰的景象。在意境营造方面，通过描写天风、惊浪、岸云、陇树、鸥鸟、渔灯等自然景象，营造出一种开阔又略带孤寂的意境。情感表达上，诗人先写眼前壮阔的海景，又有凝伫吟诗的雅兴，最后却因某种缘由‘欲去犹未能’，流露出一种复杂的情绪，既有对眼前美景的留恋，又可能夹杂着些许的怅惘。主题思想围绕着诗人在海云阁附近的所见所感展开，体现出诗人对自然景观的欣赏以及内心的情绪波动。

速览

《海云阁》是宋代诗人释圆悟的作品，主题为写景、抒情、开阔、孤寂。天风来海门，惊浪作飞雨。 岸云过已尽，陇树青可数。 挂帆鸥鸟外，清吟正凝伫。 欲去犹未能，渔灯粲烟渚。