寄赵仲白先辈

译文

我就像在章台的杜牧，你如同在长安的孟郊。回忆你挥笔作文的时候，不知是在何处的木兰树之下。

注释

先辈

对年长且有学识、有地位者的尊称。

章台

在古文中常被作为歌台舞榭的代称，这里指代杜牧风流之地。

飞笔

快速地挥笔书写，表示友人创作才华出众。

木兰

一种植物，木兰树，这里作为创作场景的一种点缀，营造出一种雅致的氛围。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了用典的手法，将自己和友人分别比作杜牧和孟郊，杜牧在章台的风流潇洒与孟郊在长安的诗才横溢，通过这样的类比，暗示出自己与友人在才情上与二者有相似之处，同时也增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，充满了对友人的思念之情，这种思念通过回忆友人飞笔创作的场景得以体现，让读者感受到诗人对友人往昔才情风采的怀念。在意境营造上，‘木兰下’这个场景给人一种清新、雅致的感觉，仿佛能看到友人在木兰树下挥毫泼墨的画面，充满了诗意。主题思想主要是表达对友人的思念以及对往昔时光的怀念。

速览

《寄赵仲白先辈》是宋代诗人区仕衡的作品，主题为怀人、用典、思念、抒情。章台杜牧之，长安孟东野。 忆君飞笔时，何处木兰下。